"*Guaranteed entry applications will be accepted beginning on January 25, 2010"
Le iscrizioni garantite saranno accettate a partire dal 25-01-10
"Guaranteed entry applications will be accepted from January 25, 2010 at noon until March 5, 2010 at 11:59 p.m."
Le iscrizioni garantite saranno accettate dal 25-01-10 fino alle 11.59 del 05-03-10
"Runners who meet the following qualifying time standards* in a race whose results can be certified online:"
Hanno iscrizione garantita i runners con i seguenti tempi in gare il cui risultato può essere certificato online.
informazioni disponibili online @ http://www.nycmarathon.org/entrantinfo/apply.htm
Anyone who will be 18 or older on Sunday, November 7, 2010, may apply for entry.* Only one application per person
"Lottery applications will be accepted until 11:59 p.m. on March 5, 2010.
NYRR will hold the lottery drawing for all applicants in mid-March. "
Le iscrizioni "via lotteria" saranno accettate fino alle 11:59 del 5 marzo 2010. L'estrazione avverrà a metà marzo.
"Guaranteed Entry Through Official International Travel Partners
(For those who live outside the United States) Guaranteed entry along with the purchase of a marathon package may be available through an Official International Travel Partner [ITP] in your country or territory"
Chi vive fuori dagli stati uniti l'iscrizione garantita può essere acquistata compresa in un pacchetto tramite i partner ufficiali
See you later
Nessun commento:
Posta un commento